📝 미니 퀴즈 · Mini Quiz (1~20)
일본어 외래어의 우리말 뜻을 고르세요.
Q1. 소보로 = ? ① 곰보빵② 줄③ 야유④ 깃
Q2. 구루무 = ? ① 크림② 속임수③ 느낌/멋④ 빛나는 별/거물
Q3. 쓰리빠 = ? ① 배터리② 줄눈③ 값④ 슬리퍼
Q4. 사라 = ? ① 뱅에돔② 접시③ 곰보빵④ 애창곡/장기
Q5. 기라성 = ? ① 융통성② 가게③ 빛나는 별/거물④ 애창곡/장기
Japanese-origin word in Korean, its native Korean equivalent, example sentences — plus theme scenarios, comparison boxes, quizzes, and pronunciation QR codes.
| # | 일본어 외래어 | 우리말 | 예문 | 🔊 |
|---|---|---|---|---|
| # | 일본어 외래어 | 우리말 | 예문 | 🔊 |
| 생활 및 일상 어휘 | ||||
| 1 | 구루무 | 크림 | 할머니는 외출할 때 꼭 구루무를 바르셨다.겨울에는 피부가 트니까 구루무 좀 발라라. | |
| 2 | 오뎅 | 어묵 | 추운 날 길거리에서 먹는 오뎅 국물이 최고다.반찬으로 오뎅 볶음을 만들었다. | |
| 3 | 우동 | 가락국수 | 휴게소에 들러서 따끈한 우동 한 그릇을 먹었다.면발이 통통한 우동을 좋아한다. | |
| 4 | 소보로 | 곰보빵 | 소보로 빵의 바삭한 윗부분이 제일 맛있다.우유와 함께 소보로를 간식으로 먹었다. | |
| 5 | 다꾸앙 | 단무지 | 자장면을 먹을 때 다꾸앙이 빠지면 섭섭하다.도시락 반찬으로 다꾸앙 무침을 싸 왔다. | |
| 6 | 다마네기 | 양파 | 시장에 가서 다마네기 한 망을 사 왔다.찌개에 다마네기를 썰어 넣으니 달큰하다. | |
| 7 | 와루바시 | 나무젓가락 | 컵라면을 먹으려는데 와루바시가 없어서 당황했다.피크닉 갈 때 와루바시를 챙기는 걸 잊지 마라. | |
| 8 | 사라 | 접시 | 음식을 예쁜 사라에 담아 내왔다.설거지하다가 아끼는 사라를 깨뜨렸다. | |
| 9 | 쓰리빠 | 슬리퍼 | 집 안에서는 쓰리빠를 신는 것이 층간소음 방지에 좋다.편의점에 가려고 쓰리빠를 끌고 나왔다. | |
| 10 | 바구니 | 바구니-일본어 '하코' 영향 | 바구니에 담긴 사과가 먹음직스럽다.빨래를 바구니에 가득 담아 옮겼다. | |
| 11 | 벤또 | 도시락 | 옛날에는 양은 벤또를 난로 위에 데워 먹었다.소풍 가는 날 엄마가 정성껏 벤또를 싸주셨다. | |
| 12 | 다시 | 맛국물 | 멸치로 다시를 내서 국을 끓였다.깊은 맛을 내려면 다시가 중요하다. | |
| 13 | 쇼부 | 승부/결판 | 이제 그만 쇼부를 보자.가격 협상에서 마지막으로 쇼부를 쳤다. | |
| 14 | 고데기 | 머리 인두 | 고데기로 앞머리에 웨이브를 넣었다.고데기가 너무 뜨거우니 조심해라. | |
| 15 | 무대뽀 | 무모함 | 계획도 없이 무대뽀로 덤비면 안 된다.그의 무대뽀 정신은 가끔 놀랍다. | |
| 16 | 쿠사리 | 면박/구박 | 숙제를 안 해서 선생님께 쿠사리를 들었다.사소한 실수로 쿠사리 좀 주지 마라. | |
| 17 | 기라성 | 빛나는 별/거물 | 기라성 같은 선배들 사이에서 긴장이 됐다.학계의 기라성 같은 존재들이 모였다. | |
| 18 | 간지 | 느낌/멋 | 오늘 옷차림이 정말 간지 난다.이 가구는 디자인이 간지가 있다. | |
| 19 | 삐까삐까 | 번쩍번쩍 | 새 차를 뽑았더니 외관이 삐까삐까하다.구두를 닦았더니 삐까삐까하게 광이 난다. | |
| 20 | 엑끼스 | 진액/정수 | 이 약은 한약의 엑끼스만 모은 것이다.이 강의는 핵심 엑끼스만 골라 가르쳐준다. | |
📝 미니 퀴즈 · Mini Quiz (1~20)
일본어 외래어의 우리말 뜻을 고르세요.
Q1. 소보로 = ? ① 곰보빵② 줄③ 야유④ 깃
Q2. 구루무 = ? ① 크림② 속임수③ 느낌/멋④ 빛나는 별/거물
Q3. 쓰리빠 = ? ① 배터리② 줄눈③ 값④ 슬리퍼
Q4. 사라 = ? ① 뱅에돔② 접시③ 곰보빵④ 애창곡/장기
Q5. 기라성 = ? ① 융통성② 가게③ 빛나는 별/거물④ 애창곡/장기
| ||||
| # | 일본어 외래어 | 우리말 | 예문 | 🔊 |
| 건설 및 기술/작업 현장 어휘 | ||||
| 21 | 노가다 | 막일 | 방학 동안 공사 현장에서 노가다를 했다.이 작업은 단순 노가다라서 시간이 오래 걸린다. | |
| 22 | 공구리 | 콘크리트 | 오늘 마당에 공구리를 칠 예정이다.공구리가 굳을 때까지 밟지 마세요. | |
| 23 | 나라시 | 고르기/평탄화 | 운동장 바닥을 고르게 나라시했다.땅을 잘 나라시해야 건물을 올릴 수 있다. | |
| 24 | 가도 | 모서리 | 책상 가도에 부딪히지 않게 조심해라.가구의 가도를 둥글게 깎았다. | |
| 25 | 기스 | 흠집/상처 | 새 휴대폰에 벌써 기스가 났다.자동차 문에 작은 기스가 생겨 속상하다. | |
| 26 | 데모도 | 조수/보조 | 현장에서 아버님 데모도를 하며 일을 배웠다.혼자 하기 힘드니 데모도 한 명만 붙여줘. | |
| 27 | 단도리 | 단속/채비 | 겨울이 오기 전에 월동 단도리를 해야 한다.일이 터지기 전에 미리 단도리를 잘해라. | |
| 28 | 시아게 | 마무리 | 거의 다 됐고 이제 시아게만 남았다.제품의 퀄리티는 시아게에서 결정된다. | |
| 29 | 야스리 | 줄/연마도구 | 야스리로 거친 표면을 매끄럽게 갈았다.칼날을 세우기 위해 야스리를 썼다. | |
| 30 | 헤라 | 주걱 | 헤라를 이용해 벽지를 평평하게 폈다.페인트 칠하기 전 헤라로 이물질을 긁어냈다. | |
위 미리보기는 약 8%입니다. 전체 391 loanwords, 모든 예문·시나리오·퀴즈·QR 코드까지 잠금 해제하려면:
💳 Gumroad에서 구매 — $19.90키 1개로 모든 8개 자료 잠금 해제